Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: Standardized Approach
Cap on inclusion of credit risk adjustments in T2 under
standardized approach
in accordance with Article 62 of Regulation (EU) No 575/2013.
Pułap uwzględniania korekt z tytułu ryzyka kredytowego w kapitale Tier II zgodnie z
metodą standardową
, zgodnie z art. 62 rozporządzenia (UE) nr 575/2013.
Cap on inclusion of credit risk adjustments in T2 under
standardized approach
in accordance with Article 62 of Regulation (EU) No 575/2013.
Pułap uwzględniania korekt z tytułu ryzyka kredytowego w kapitale Tier II zgodnie z
metodą standardową
, zgodnie z art. 62 rozporządzenia (UE) nr 575/2013.
Credit Risk Adjustments included in T2 in respect of exposures subject to
standardized approach
in accordance with Article 62 of Regulation (EU) No 575/2013.
...z tytułu ryzyka kredytowego uwzględnione w kapitale Tier II w odniesieniu do ekspozycji objętych
metodą standardową
zgodnie z art. 62 rozporządzenia (UE) nr 575/2013.
Credit Risk Adjustments included in T2 in respect of exposures subject to
standardized approach
in accordance with Article 62 of Regulation (EU) No 575/2013.
Korekty z tytułu ryzyka kredytowego uwzględnione w kapitale Tier II w odniesieniu do ekspozycji objętych
metodą standardową
zgodnie z art. 62 rozporządzenia (UE) nr 575/2013.
Credit risk adjustments included in T2 in respect of exposures subject to
standardized approach
(prior to the application of the cap)
...z tytułu ryzyka kredytowego uwzględnione w kapitale Tier II w odniesieniu do ekspozycji objętych
metodą standardową
(przed zastosowaniem pułapu)
Credit risk adjustments included in T2 in respect of exposures subject to
standardized approach
(prior to the application of the cap)
Korekty z tytułu ryzyka kredytowego uwzględnione w kapitale Tier II w odniesieniu do ekspozycji objętych
metodą standardową
(przed zastosowaniem pułapu)
...but shall be considered in conjunction with Annex XI, which allows variation from the
standard approach
, where it can be justified.
...ale należy je rozważać w powiązaniu z załącznikiem XI, który dopuszcza różnice w stosunku do
podejścia standardowego
, jeśli są one uzasadnione.
These Annexes set out the standard information requirements, but shall be considered in conjunction with Annex XI, which allows variation from the
standard approach
, where it can be justified.
Załączniki te określają wymogi w zakresie informacji standardowych, ale należy je rozważać w powiązaniu z załącznikiem XI, który dopuszcza różnice w stosunku do
podejścia standardowego
, jeśli są one uzasadnione. 
